да я то че, я прокомментировала ваш диалог, как увидела со стороны)Вот только что дошло))) Ну наши явно переводили англоязычную книгу, видимо перевели в лоб.
Хотя, с другой стороны, писать "въехал" по отношению к человеку в инвалидной коляске, тоже как-то не так...


