Вопрос дня Что вы продолжаете делать по старинке?

[МишганБрат]

В разговорной речи можно и без отрицания. А вот ещё такие примеры нашлись:
. Лимонов. «У нас была Великая Эпоха» (1987)
- Можно завтра или даже сегодня вечером поменять надгробия, - сказал Альтмяэ.
- Отнюдь, - возразил Быковер, - Ильвес номенклатурный работник. Он должен быть захоронен на привилегированном кладбище.
С. Довлатов. «Компромисс» (1981-1984)
Первые сорок минут встречи Гольдберг разливался соловьём, щедро сыпал свой цветной бисер отнюдь не перед свиньей…
Л. Улицкая. «Казус Кукоцкого» (2000)
- Мне кажется, что это довольно демагогическое понятие.
- Отнюдь. Ведь мысль о том, что ничего не делается без воли Божией, можно таким же образом применить и к самому Лудову...
В. Крапивин, Д. Струев. «Дорога негаснущей надежды

– Вы домой? – говорю как-то писателю Осиповичу, прощаясь с ним на улице. Он отвечает: – Отнюдь! Как я ему растолкую, что так по-русски не говорят? Не понимает, не чует: – А как же надо сказать? По-вашему, отнюдь нет? Но какая разница? Разницы он не понимает. Ему, конечно, простительно, он одессит. Простительно еще и потому, что в конце концов он скромно сознается в этом и обещает запомнить, что надо говорить «отнюдь нет».
Бунин

Синоним отнюдь - совсем.

 

[Призрак в доспехах]

– Вы домой? – говорю как-то писателю Осиповичу, прощаясь с ним на улице. Он отвечает: – Отнюдь! Как я ему растолкую, что так по-русски не говорят? Не понимает, не чует: – А как же надо сказать? По-вашему, отнюдь нет? Но какая разница? Разницы он не понимает. Ему, конечно, простительно, он одессит. Простительно еще и потому, что в конце концов он скромно сознается в этом и обещает запомнить, что надо говорить «отнюдь нет».
Бунин

Синоним отнюдь - совсем.

Тогда в вышеуказанных примерах ошибка? Авторы вроде как не самые малоизвестные.

 

[Эйя]

– Вы домой? – говорю как-то писателю Осиповичу, прощаясь с ним на улице. Он отвечает: – Отнюдь! Как я ему растолкую, что так по-русски не говорят? Не понимает, не чует: – А как же надо сказать? По-вашему, отнюдь нет? Но какая разница? Разницы он не понимает. Ему, конечно, простительно, он одессит. Простительно еще и потому, что в конце концов он скромно сознается в этом и обещает запомнить, что надо говорить «отнюдь нет».
Бунин

Синоним отнюдь - совсем.

А для меня почему-то в слове "отнюдь" изначально заложено отрицание. Поэтому можно и без не

 

[Призрак в доспехах]

– Вы домой? – говорю как-то писателю Осиповичу, прощаясь с ним на улице. Он отвечает: – Отнюдь! Как я ему растолкую, что так по-русски не говорят? Не понимает, не чует: – А как же надо сказать? По-вашему, отнюдь нет? Но какая разница? Разницы он не понимает. Ему, конечно, простительно, он одессит. Простительно еще и потому, что в конце концов он скромно сознается в этом и обещает запомнить, что надо говорить «отнюдь нет».
Бунин

Синоним отнюдь - совсем.

Ответ справочной службы русского языка

Слово отнюдь имеет два значения: 'совсем, никоим образом' (при употреблении перед отрицанием), а также (в разговорной речи) 'вовсе нет, совсем нет'. В связи с этим, если отнюдь оформляется как отдельное предложение-реплика, возможно его употребление как с отрицательным словом нет (Вы не замерзли? – Отнюдь нет), так и без отрицательного слова – в этом случае значение отрицания выражается самой частицей (Вы не замерзли? – Отнюдь!), но такое употребление возможно лишь в разговорной речи.​

 

[Muir]

У меня сейчас спальня большая и прохладная на запад, летом там больше +26 не поднимается, даже при самой сильной жаре, так что пока норм!

А тогда на что жаловался если не секрет?

 

[gpp]

А тогда на что жаловался если не секрет?

Всё очень просто, тогда я спал в маленькой спальне, которая выходит на восток, и там уже с утра больше 30 градусов летом, я там просто плавился...

 

[Котофей]

Заверните-ка мне тЕфтелей в фОльгу.
Ну так-то да, звучит странно))

охотО тефтелЕй

 

[AlexR]

охотО тефтелЕй

Почему-то прочитал как "Охота трюфелей"

 

[МишганБрат]

Тогда в вышеуказанных примерах ошибка? Авторы вроде как не самые малоизвестные.

формально. да. и Бунин в днях окаянных, на эту ошибку и указывал. Слово "отнюдь" обрело популярность в конце 80х, и как тогда казалось придавало шарм говорящему, люди вычитали где то это слово, не совсем разобравшись в нем, и стали пихать где не попадя. Хотя повторюсь синоним, совсем или напротив. Вы голодны? - совсем нет. Это как поедание рыбы с ножом, ведь считалось бескультурным в свете есть рыбу или котлету с ножом. Но народ решил что только с ножом едят настоящие аристократы, и стали этот самый нож использовать где попало.

 

[МишганБрат]

А с кораблем, что не так??

корабль это военное или парусное судно. Т.е. класс судов, как скажем танкер или сухогруз. Я служил в ПВ в порту, и первое что усвоил, не вздумать торговое судно называть кораблем. Корабль это например линкор(линейный корабли) или ПСКР погранично сторожевой корабль. Но ни как не например БМРТ (большой морозильный траулер)

 

[МишганБрат]

Ответ справочной службы русского языка

Да, я понимаю, что язык поменялся. Это как с той самой фольгой.

 

[Всегда]

БМРТ (большой морозильный траулер)

На "Р" слова нет? БМТ получается.
Какие эти моряки ранимые? то говно плавает, теперь и корабль нельзя употреблять как вздумается.

 

[МишганБрат]

Ответ справочной службы русского языка

И такое употребление возможно в разговорной речи. Но как видишь Довлатов, да и Осипович по этому поводу не сильно парились)

 

[mila-vrn]

корабль это военное или парусное судно. Т.е. класс судов, как скажем танкер или сухогруз. Я служил в ПВ в порту, и первое что усвоил, не вздумать торговое судно называть кораблем. Корабль это например линкор(линейный корабли) или ПСКР погранично сторожевой корабль. Но ни как не например БМРТ (большой морозильный траулер)

а это не профессиональный жаргон? как и что корабль не плавает, а ходит

 

[Всегда]

Ой чет душно тут? пошла я

 

[МишганБрат]

а это не профессиональный жаргон? как и что корабль не плавает, а ходит

Нет, это нормы русского языка. Которые впрочем нас покидают. Ну есть понятие круизный лайнер и он никак не корабль. Корабль эта штука с пушками ракетами т.п. И да сравни. командир корабля, и капитан судна. И пока не иначе.

 

[МишганБрат]

Ой чет душно тут? пошла я

Да, брюзжу)))

 

[МишганБрат]

На "Р" слова нет? БМТ получается.
Какие эти моряки ранимые? то говно плавает, теперь и корабль нельзя употреблять как вздумается.

да рыболовецкий. я пропустил)

 

[МишганБрат]

а это не профессиональный жаргон? как и что корабль не плавает, а ходит

С просторов интернета.

Грустно и смешно слышать и видеть, как наши журналисты готовят репортажи на морскую тематику, будто бы родились и выросли среди монгольских аратов в центральной Евразии вдали от морей, в России не получили никакого образования, читать по-русски не умеют, словарями не пользуются. Именно такое создается впечатление у любого российского моряка, когда он слушает российское радио и смотрит российское ТВ. Всякое явление имеет объяснение, в том числе и всеобщее невежество тех, кто публично пишет и говорит. Общеизвестно, что общенациональный литературный язык вырабатывается веками, за основу выступает какой-нибудь диалект центра экономики, предпринимательства, культуры. Чаще всего таким центром выступает столица, но не всегда, есть исключения.
....

Итак, вывод таков: судно – и первоначально и сегодня – это плавсердство, сооруженное человеческими руками и предназначенное для мореплавания, чаще всего подразумевается торговое, корабль – частный случай судна, предназначенный только для военного мореплавания.

 

[Призрак в доспехах]

Нет, это нормы русского языка. Которые впрочем нас покидают. Ну есть понятие круизный лайнер. И да сравни. командир корабля, и капитан судна. И пока не иначе.

Стилистические нормы гораздо более гибкие, чем орфографические. Капитан корабля совершенно спокойно можно говорить в разговорной речи, не исключено, что и не только в ней. Наверняка не скажу. В любом случае это не будет такой грубой ошибкой, как перепутать тся и ться, например.