Привет, девчат. Ну я пока малеха вне проекта - уехала на очень крутые курсы и по возвращении в реальность смогу усилить некоторые свои задачки в разы - как минимум по памяти - меня тут учат запоминать по 50 иностранных слов в день. Завтра по цифрам еще будет. Тибетцев делаю, шаги шагаю, с собакой 2 раза в день не гуляю, ибо между нами с собакой 1750 км ))) Спортзал и раковина тоже там рядышком, так что и тут провал )))) Ну и писать тоже не идет пока, тут действительно очень серьезная работа идет. Пока все силы идут туда. Так что вернусь - догоню. И по текстам и по памяти.
Нашла тут книгу "Бойцовский клуб", попробую ее перевести. Ибо я по юности в ФИДО читала любительский перевод и был он мне прекрасен. А потом прочла официальный - и он был мне чужой. А тот, первоначальный уже было не найти. Так что идея попробовать перевести самой. Посмотрим, вдруг получится.