Новые знания Полиглот - 1: 16.11.2015 по 16.02.1016

[Ана Банана]

А заполнение: я думала, что мы забиваем в таблицу свои данные, а ставишь оценку конечно ты. Типо нам проще заполнять и тебе не делать двойную работу.

Такая участь учителя..Проверять и оцениватьА то наставите себе сейчас пятерокНу на самом деле,я просто хочу чтоб было все в одном формате,плюс я буду проверять ваши домашние задания...Чтоб не было никаких ошибок в приведенных вами примерах(чтоб по случайности другие ребята не учили неверные фразы).Конечно же я это делать буду не сама,а с учителем,который ко мне приходит 5 дней в неделю.Также я буду пересматривать за вами ваши видео...Ну и я это все раскидываю по информационным блокам(по ссылкам,что у вас на первой странице.Словарный запас,Наш досуг или учебные материалы). Я со всей ответственностью отрабатываю свою зарплату

 

[Ана Банана]

study.

Хорошее слово.Я его знаю,поэтому напишу сама перевод. Но в след отчете,плиз,пиши перевод самого слова тоже.Потому что у меня далеко не идеальный словарный запас

 

[Ана Банана]

execute - осуществлять
let, let, let - позволять
together - вместе

Полное слово засчитывается при приведеных примерах с переводом. Иначе я считаю его, как отработанное на 50%

 

[Figvam]

Mikhalinka, Перевод слова execute


1) выполнять

2) исполнять

3) осуществлять

4) казнить

5) оформлять

6) приводить в исполнение

7) доводить до конца

8) убивать по политическим мотивам

Осуществлять - лучше перевести на англииский как -
"realize"

 

[Yandex_ru]

Почему не пишите транскрипции к словам? )) Пишите пожалуйста.

 

[Figvam]

Отчет - november 19
1.просмотрел фильм (по рекомендации Учителя)- "Семь жизней"
На последнем кадре навернулись слезы от радости что фильм закончился и все стало понятно.
Фильм тяжелый по содержанию, но по субтитрам читается легко. На слух черных американцев понимать тяжелее чем белых. Длительность 1час 50 минут.
2.Посмотрел половину урока #2 (Петрова)на ю-тубе. 30-минут

незнакомой слово:

"Faint "

транскрипция
амер. |feɪnt| брит. |feɪnt|
прилагательное ▼
- слабый, ослабевший
- испытывающий слабость, головокружение и т. п.
- слабый, тусклый; неотчётливый, неясный
- арх. робкий
- арх., амер. расслабляющий, угнетающий
существительное ▼
- обморок
глагол
- ослабевать (от усталости, голода и т. п.)
- падать в обморок, терять сознание (тж. faint away)
- поэт. терять мужество, падать духом
- редк. тускнеть, бледнеть (о красках и т. п.)
Словосочетания
faint cracking of ice — едва слышное потрескивание льда
a faint, elusive smell — слабый, почти неуловимый запах
faint light — тусклый, слабый свет
faint smile — слабая улыбка
to fall into a faint — падать в обморок

 

[Yandex_ru]

Я записалась на Йогу в группу с трениром, который говорит только по английски. Сходила на одно занятие..вообще не понимала чего он говорит. Тупо смотрела на него и повторяла то, что он делает. А он ко мне подходит чего то поправляет и говорит. Я ничегешеньки не поняла. )) Вот и приходится ему пока просто улыбаться.

 

[Llamaslayer]

Кстати, хочу поделится) Пошла я вчера вечером фильм смотреть, и как то меня совершенно не удивило, что он в университете чьём-то будет. По приходу выяснилось, что 1) фильм что то типо артхауса; 2) это не просто просмотр фильма, а семинар по философии; 3) проводил какой-то известный заморский философ на английском языке, как и просмотр фильма; 4) какое счастье что я не философ
Тут я могу отметить что трудностей в понимании речи нет вообще никаких, единственное что под конец я просто устала уже слушать эти рассуждения по типу "В фильме это может символизировать это, а может и не символизировать... ". Название фильма уже и не вспомню, но он какой-то мозговыносящий, это точно.
Единственная проблема возникла у меня когда я решила свою точку зрения высказать: я поначалу сделала себе заметки, чтобы в ходе рассуждения не запутаться, да и в голове все так красиво звучало, с терминами, а как только мне дали слово у меня от волнения все мои идеи в голове перемешались, а какой уж тут английский в таких то условиях. Уж не знаю как я звучала, но наверное как минимум странно Но тут я не знаю что поделать, как практиковать свою речь, а то я теперь как собака, по моему: понимать понимаю, а говорю лаем.
Уж не знаю куда этот мой опыт занести, но все вместе (просмотр фильма и его обсуждение) длилось почти 4ре длинных часа.

 

[Ана Банана]

Почему не пишите транскрипции к словам? )) Пишите пожалуйста.

Я транскрипции не писала,так как я учу английский с английских носителей и не использую транскрипции. Ты хочешь,чтоб мы писали транскрипции на слово?или на все предложение?

 

[Ана Банана]

"Faint "

транскрипция
амер. |feɪnt| брит. |feɪnt|
прилагательное ▼
- слабый, ослабевший
- испытывающий слабость, головокружение и т. п.
- слабый, тусклый; неотчётливый, неясный
- арх. робкий
- арх., амер. расслабляющий, угнетающий
существительное ▼
- обморок
глагол
- ослабевать (от усталости, голода и т. п.)
- падать в обморок, терять сознание (тж. faint away)
- поэт. терять мужество, падать духом
- редк. тускнеть, бледнеть (о красках и т. п.)
Словосочетания
faint cracking of ice — едва слышное потрескивание льда
a faint, elusive smell — слабый, почти неуловимый запах
faint light — тусклый, слабый свет
faint smile — слабая улыбка
to fall into a faint — падать в обморок

Это конечно жестко..Пиши одно значение слова и его употребление в данном контексте.А то так мы далеко не продвинемся.

 

[Ана Банана]

На последнем кадре навернулись слезы от радости что фильм закончился и все стало понятно.

Я просто видела этот фильм ранее,поэтому я уже больше обращала внимание на игру актеров.Жаль,что тебе фильм не понравилсяЯ буду более стараительной в подборке фильмов

 

[Ана Банана]

Кстати, хочу поделится) Пошла я вчера вечером фильм смотреть, и как то меня совершенно не удивило, что он в университете чьём-то будет. По приходу выяснилось, что 1) фильм что то типо артхауса; 2) это не просто просмотр фильма, а семинар по философии; 3) проводил какой-то известный заморский философ на английском языке, как и просмотр фильма; 4) какое счастье что я не философ
Тут я могу отметить что трудностей в понимании речи нет вообще никаких, единственное что под конец я просто устала уже слушать эти рассуждения по типу "В фильме это может символизировать это, а может и не символизировать... ". Название фильма уже и не вспомню, но он какой-то мозговыносящий, это точно.
Единственная проблема возникла у меня когда я решила свою точку зрения высказать: я поначалу сделала себе заметки, чтобы в ходе рассуждения не запутаться, да и в голове все так красиво звучало, с терминами, а как только мне дали слово у меня от волнения все мои идеи в голове перемешались, а какой уж тут английский в таких то условиях. Уж не знаю как я звучала, но наверное как минимум странно Но тут я не знаю что поделать, как практиковать свою речь, а то я теперь как собака, по моему: понимать понимаю, а говорю лаем.
Уж не знаю куда этот мой опыт занести, но все вместе (просмотр фильма и его обсуждение) длилось почти 4ре длинных часа.

Ого как познавательно...Ты крутаяВот думаю,как тебе это засчитать?Ну я засчитаю тебе это как один фильм и 2 раза занятий и одну статью.То есть тебе еще нужно на пятерку 1 раз позаниматься,2 фильма посмотреть,1 статью прочитать и 7 слов выучить.Всего то ничегоУ меня волосы дыбом

 

[Ана Банана]

Я записалась на Йогу в группу с трениром, который говорит только по английски. Сходила на одно занятие..вообще не понимала чего он говорит. Тупо смотрела на него и повторяла то, что он делает. А он ко мне подходит чего то поправляет и говорит. Я ничегешеньки не поняла. )) Вот и приходится ему пока просто улыбаться.

Прекрасный тренажер твоего английского...Тренер будет качать твои мышцы,а ты будешь выносить ему мозг...Давай больше практики...а не понимаешь,то улыбайся..Это не менее заряжает тебя положительной энергетикой,чем сама йога.

 

[Ана Банана]

Figvam, а ты вчера не занимался?А то что-то не пойму..Уже привыкла,что у тебя отчет каждый деньНаглеть начинаю

 

[Ана Банана]

"Faint "

транскрипция
амер. |feɪnt| брит. |feɪnt|
прилагательное ▼
- слабый, ослабевший
- испытывающий слабость, головокружение и т. п.
- слабый, тусклый; неотчётливый, неясный
- арх. робкий
- арх., амер. расслабляющий, угнетающий
существительное ▼
- обморок
глагол
- ослабевать (от усталости, голода и т. п.)
- падать в обморок, терять сознание (тж. faint away)
- поэт. терять мужество, падать духом
- редк. тускнеть, бледнеть (о красках и т. п.)
Словосочетания
faint cracking of ice — едва слышное потрескивание льда
a faint, elusive smell — слабый, почти неуловимый запах
faint light — тусклый, слабый свет
faint smile — слабая улыбка
to fall into a faint — падать в обморок

Я, честно говоря,даже не знаю с какой стороны подползти к этому слову,чтоб внести его в наш словарик

 

[morgana]

Ана Банана, а какого цвета будут двоечники? Я, жадная;мне предложили поработать и в выходные и я согласилась; так что пока меня хватает только на тридцать минут Дуолинго. Слова не учила, хотя одно запомнилось само; вот вечно всякая фигня запоминается. Lollipop. Например: I eat a red lolliop

 

[Figvam]

Ана Банана, а когда ты смотрела этот фильм в первый раз ты тоже плакала в течении фильма или только в конце. Кстати в финале он вызывает смешанное чувство - горечь и радость одновременно.Я был очень рад за спасенную девушку. А до последних пяти минут без подготовки не понятно о чем речь.
Вроде как семь отдельных фильмов . Он мне понравился - когда я понял о чем этот фильм Спасибо! Будем ждать новых фильмов

 

[Ана Банана]

Ана Банана, а какого цвета будут дворники?

я сидела в ступоре...потом решала,что хватит виснуть.и решила,что проще спросить...О каких дворниках идет речь?На моей машине черные...Да и у других я не видела цветных

 

[Ана Банана]

Lollipop. Например: I eat a red lolliop

какой перевод?

 

[morgana]

я сидела в ступоре...потом решала,что хватит виснуть.и решила,что проще спросить...О каких дворниках идет речь?На моей машине черные...Да и у других я не видела цветных

Это опечатка, я уже исправила.