Моя лучшая теория такая:
победа это машина. Самое близкое, что похоже на машину победа здесь - гусеница от танка.
А попутчик слушает музыку или от него разит духами, или с ним сделали снимок, или он на тебя смотрит (глаз). или вы вынуждены сидеть в тесноте клетки... В общем я не вижу это слово.