дать значение какому-нибудь невинному слову в своей компании, то оно станет ругательным
Мммм... я профессионально пишу, поэтому считаю, что могу вставить свои пять копеек. У слов есть объемные образы. И это не эзотерика. С детства мы впитываем все картинки, ситуации, ассоциативные ряды, которые связаны с каждым словом. И некоторые слова набирают такой объем, что имеют невероятную силу. Да, можно придать смысл любому слову. Но дыхание у тебя участится даже без твоего осознания, если обозвать тебя "классическим" ругательством. Новое сначала будет услышано, потом через долю секунды интерпретировано, как ругательство в данном контексте, и даже тогда реакция не будет такой сильной. Так же и со многим другим. В словах есть сила. Пожалуй, больше всего силы лично я чувствую в символике и словах-символах. Не сотрешь из подсознания тысячи промелькнувших картинок из детских книжек, тысячи лиц, на которых в ответ на это слово отразилось какое-то чувство.
Пара примеров для наглядности. Сейчас мы прекрасно понимаем, что деньги - это бумажки и счета. Но хоть убивай, когда мы говорим о сокровищах или богатстве, мы представляем... монеты. Хотя логика говорит: уже давненько монетка - это самые мелкие деньги. А представить на слово "сокровища" банковский счет - это даже как-то нелепо. Сундук с монетами, пещера с монетами, горшок с монетами... что угодно, но не сейф или чек. Наработано веками. Бумажки - это последнее столетие.
Второй пример. Сейчас модно поздравлять с военными праздниками с помощью открыточек, на которых изображены весьма вульгарные женщины с военной символикой. И в принципе люди к этому вполне нормально относятся. А я выросла на Кавказе, где стрельба и взрывы - это явления, которые не мешают тебе засыпать по вечерам. Я ненавижу эти открытки. У меня в голове начинает судорожно биться: "Нельзя!" Так нельзя... Я очень остро чувствую энергетику военной символики и лишний раз даже руками не прикасаюсь. А у многих таких образов нет. Это не энергия в ее эзотерическом понимании, это ужас в глазах, это страх на лицах, это ночные патрули... это выхваченные из чужих разговоров на улице "без вести", "двумя очередями", "взрывной волной"... это не проститутки в голубых беретах... и даже не собачки...
Вот... Сумбурно, но надеюсь, понятно... А в мате очень много вот этой энергии: массовой, коллективной, неосознаваемой.
)
, но были и такие от кого мата я не слышала никогда, даже когда этот человек ронял себе на ногу что-нибудь тяжелое. 
Хотя я от этой своей черты не в восторге, стараюсь держать себя в руках и держать в голове что-то типа запретного списка больных тем.
Я сегодня даже не материлась еще ни разу. Даже когда со всей дури от порыва ветра у меня за спиной захлопнулась дверь (а я боюсь резких громких звуков за спиной, см причину выше), я не выразилась. 
