Вот поэтому я в самом начале еле полз с чтением - нудно очень было и еще перевод наверное дыбильный - сложно читаемо...зато вторая часть - легко и на одном дыхании
Есть в начитке Игоря Князева ? слушать одно удовольствие. Книги надо у родителей забрать, мама читала на бумаге, а мне пришлось слушать ?
Я вот сегодня Чехова слушал в начитке и думал...а я ведь по-другому озвыучивал бы у себя в голове, когда читал...
Извини, влезу. В мировой литературе есть всего несколько сюжетов – любовь, ненависть, предательство и т.д. Разве дело в сюжете? Вот, пожалуйста – парень и девушка полюбили друг друга, потом ему пришлось уехать, за это время девушка полюбила другого. Потом ее первый вернулся, узнал об этом, обиделся и… уехал. Все!
Наверное поэтому и неинтересно было читать что сюжет не главное...Извини, влезу. В мировой литературе есть всего несколько сюжетов – любовь, ненависть, предательство и т.д. Разве дело в сюжете? Вот, пожалуйста – парень и девушка полюбили друг друга, потом ему пришлось уехать, за это время девушка полюбила другого. Потом ее первый вернулся, узнал об этом, обиделся и… уехал. Все!
А ведь это сюжет великой пьесы – Горе от ума. Крылатых фраз оттуда не меньше, чем из фильмов Гайдая. Все ее в школе читали, просто проблема в наших школьных учителях литературы, которые на всю жизнь отбивают любовь к чтению
И у Чехова сюжет – совсем не главное, это только повод показать тогдашнюю жизнь, людей и замечательный язык.
Все люди разные, не всем неинтересно. Недавно узнала, что Чехов - второй после Шекспира автор в мире по количеству постановок в театре
А вот в театр бы сходил)Все люди разные, не всем неинтересно. Недавно узнала, что Чехов - второй после Шекспира автор в мире по количеству постановок в театре
Вот видишь, дело не всегда в сюжете...
Тут ты прав, пьесы, конечно, надо смотреть, а не читать)
@Иринка111, ты чего злишься? Я уже на русский перешла дочитывать, чтобы за сегодня всех догнать )
Так читай английских авторов!!! Разве их мало? Я не злюсь, ты что, просто вспомнила любимый анекдот моего шефа:
Так я и читала) А тут «палата номер 6» и совместное чтение. Как такое можно пропустить? Это же оооочень интересно )Так читай английских авторов!!! Разве их мало? Я не злюсь, ты что, просто вспомнила любимый анекдот моего шефа:
- Паваротти мне не понравился, картавит, в ноты не попадает...
- Вы были на концерте Паваротти?
- Нет, сосед мне по телефону напел...
Ну да...у меня и мысли не было б его читать, если бы не совместное чтение...зато теперь я могу похвастаться что типа читал я ваших классиков)
Так можно навсегда возненавидеть Чехова! И почему начали именно с палаты ?
Классик классику рознь
