Новые знания Полиглот - 1: 16.11.2015 по 16.02.1016

[Розанна]

http://testyourvocab.com/result?user=6052529

 

[Розанна]

http://testyourvocab.com/result?user=6052559

 

[Llamaslayer]

Любопытства ради прошла тест на грамматику: начальные результаты были же 37 из 50, а сейчас 35 из 50 Вообще не продвинулась, хотя грамматикой я в этот месяц занималась)

 

[Senechka]

Llamaslayer, это ты просто без вдохновения проходила тест, никто, так сказать, за спиной с указкой не стоял

 

[Ана Банана]

Senechka, привет,дорогая. Я внесла твои данные в журнал. Очень рада,что ты вернулась. Соскучилась за тобой. Как дочечка?Надеюсь здоровье поправилось.
Занимай свое коронное место...Я его для тебя нагрела.

 

[Ана Банана]

Любопытства ради прошла тест на грамматику: начальные результаты были же 37 из 50, а сейчас 35 из 50 Вообще не продвинулась, хотя грамматикой я в этот месяц занималась)

Вот умница...Ты у нас такая любопытнаяЯ внесла твои данные в журнал.Жду еще результаты на словарный запас.Твое отчисление отменяется. Я посчитала твой балл...так что нечего филонить....Все у тебя хорошо..Закончишь отличницей,главное не опускать руки...Смотри,как все расстроились в классе,что ты решила нас покинуть...Мы все очень дорожим твоим присутствием в наших рядах. Вообщем твои данные вписаны,балл подсчитан...Иди скорее словарный запас сдавай и занимайся,чтоб в конце недели написать отчет.

 

[Senechka]

Senechka, привет,дорогая. Я внесла твои данные в журнал. Очень рада,что ты вернулась. Соскучилась за тобой. Как дочечка?Надеюсь здоровье поправилось.
Занимай свое коронное место...Я его для тебя нагрела.

Good evening, dear teacher! I'm glad to see (or hear /or what???) too
Ну наконец-то вернулась!!! Как здоровье? Не оставляй нас без присмотра так надолго - видишь, что творится-то...
Девочка моя на поправку пошла - жаль только соревнования по плаванью придется пропустить, а она их так ждала. А я вот подхватила где-то вирус, вчера температура выше 39 поднималась, сегодня та таблетках держусь - не могу уйти на больничный никак . Мечтаю поменять род деятельности - так меня эта бухгалтерия достала . Но другой работы пока нет - но я её ищу!
morgana сдавала отчет за две недели? Возвращайся в класс!!! Без тебя скучно .

 

[rastofor]

Good evening, dear teacher! I'm glad to see (or hear /or what???) too
Ну наконец-то вернулась!!! Как здоровье? Не оставляй нас без присмотра так надолго - видишь, что творится-то...
Девочка моя на поправку пошла - жаль только соревнования по плаванью придется пропустить, а она их так ждала. А я вот подхватила где-то вирус, вчера температура выше 39 поднималась, сегодня та таблетках держусь - не могу уйти на больничный никак . Мечтаю поменять род деятельности - так меня эта бухгалтерия достала . Но другой работы пока нет - но я её ищу!
morgana сдавала отчет за две недели? Возвращайся в класс!!! Без тебя скучно .

I'm glad to read you , but I don't sure

 

[Senechka]

I'm glad to read you , but I don't sure

Thanks. I am glad to read all of you.

 

[Senechka]

Опять тишина в классе? Да что же это такое? Ученики такими тихими и спокойными не бывают .

 

[Senechka]

А давайте украсим наш класс - для начала предлагаю повесить плакаты. Вот первый.

 

[Розанна]

Senechka, с юбилеем тебя! 400 дней. красота!

 

[Senechka]

Розанна, спасибо!!! Я сама не налюбуюсь цифрами. Ну вот скажи мне такое в прошлом году - не поверила бы... Эх, молодчинка я , а главное - скромная .

 

[Ана Банана]

Опять тишина в классе? Да что же это такое? Ученики такими тихими и спокойными не бывают . Посмотреть вложение 144961

Ничего не тишина. У нас сегодня Рождество,так что я готовлю стол...Мое коронное блюдо: Селедка под шубойИ вы не забывайте,что у меня другой часовой пояс...Но я за вами слежу

 

[Senechka]

Ничего не тишина. У нас сегодня Рождество,так что я готовлю стол...Мое коронное бл.до. Селедка под шубойИ вы не забывайте,что у меня другой часовой пояс...Но я за вами слежу

Merry Cristmas! Я и забыла, что сегодня праздник. Селедка под шубой - одно из главных блюд новогодних праздников в моей семье. Муж просто не представляет праздничный стол без неё, поэтому готовлю я её много - около пяти-шести порций . А вот оливье не прижилось у нас...
Ну и холодец - куда без него то? Ещё чтоб и хрен домашний сделать к нему (я тайком у бабушек покупаю ). А на Рождество готовим гуся в духовке, кутью обязательно, печем пряники.
Ну а в этом году решили все блюда поменять - меню пока жарко обсуждается, муж требует оставить шубу и холодец, а я хочу чего то необычного...

 

[Ана Банана]

муж требует оставить шубу и холодец, а я хочу чего то необычного...

Неееее...я за твоего мужа..Скажи ему,что я отдаю голос в его пользу!
Шайбу!Шайбу!...тьфу...Шубу!Шубу!Шубу!

 

[Ана Банана]

Все готово...пошла одеваться...Еду за мамой и мы отправляемся в большую и дружную компанию. Всех с Рождеством!

 

[Senechka]

Ана Банана, удачи! А я позанимаюсь пока инглишом - приобщился дочку смотреть со мной мульты на английском, ей нравиться, даже слова в субтитрах читать успевает - не все конечно, но уже хоть что-то.

 

[Senechka]

Отчёт за 6 неделю:
1. LinguaLeo - 3 раза
2. English grammar in Use - 2 раза:

3. Видео: посмотрели с огромным удовольствием с дочерью (точнее пересмотрели ) Корпорацию монстров и Университет монстров:
http://english-films.com/185-korporaciya-monstrov-monsters-inc-2001-hd-720-ru-eng.html
http://english-films.com/291-monsters-university-2013-hd-720-ru-eng.html
4. Выучила новые слова:
1) injure - удариться, ушибиться
She fell and injured herself. Она упала и ушиблась.
2) overcome - преодолевать
Women still have to overcome many obstacles to gain equality.
Женщинам по-прежнему предстоит преодолеть множество препятствий, чтобы обрести равенство.
3) obstacle - препятствие
Women still have to overcome many obstacles to gain equality.
Женщинам по-прежнему предстоит преодолеть множество препятствий, чтобы обрести равенство.
4) premise - условие
He disagreed with her premise.Он не согласился с её условием.
5) cereals - мюсли
Usually I have some cereals with milk for breakfast. Я обычно ем мюсли с молоком на завтрак.
6) madness - безумие
It would be madness to go there now. Было бы безумием пойти туда сейчас.
7) lucrative - прибыльный, доходный, выгодный.
The business has proved to be highly lucrative. Бизнес оказался очень прибыльным.

 

[Ана Банана]

Вот результаты моих экзаменов.