Это обозначает, что пользователь публично делает замечание другому пользователю, как тому себя вести и все в таком духе. К этому же относятся всяческие жалобы-намеки-недовольства: не такой форум, не так посмотрели-сказали-отреагировали и прочее. Замечание/предупреждение администратора или модератора конкретного раздела пользователю, если тот нарушает пункты правил форума - не является самомодерированием. Если еще короче сказать: любые жалобы/недовольства отправлять в личку администрации.