Марафон Книголюбов -4. "Читаем с весной!" Старт 19.02.2024

[Yu-Yu]

Я не решилась … ну его…)

У меня где-то в закромах есть книга "Звонок" по фильму. Опасаюсь?

 

[StepByStep]

Толкиена читала с удовольствием

на английском?

 

[Лицо G]

У меня где-то в закромах есть книга "Звонок" по фильму. Опасаюсь?

Это когда станет очень скучно жить, можно почитать))) Хочешь эмоций- их есть у меня)

 

[Yu-Yu]

Это когда станет очень скучно жить, можно почитать))) Хочешь эмоций- их есть у меня)

За этот учебный год с детьми-школьниками я такой спектр эмоций получила? Надо передохнуть.

 

[Лицо G]

на английском?

Неее… на русском) но в самиздатовских толмудах. На папиросной бумаге . Потом уже появились шикарные издания..

 

[Лицо G]

За этот учебный год с детьми-школьниками я такой спектр эмоций получила? Надо передохнуть.

Ооо… поздравляю с окончанием учебного года).
Я помню какое это удовольствие) Звонок подождет пенсии))

 

[Yu-Yu]

поздравляю с окончанием учебного года).

Спасибо! Как я этого ждала?

Звонок подождет пенсии

А там внуков "подкидывать" будут

 

[Лицо G]

Спасибо! Как я этого ждала?

А там внуков "подкидывать" будут

Ну… это другое)) там можно и вслух зачитать))

 

[StepByStep]

прочитал содержание Омен. Не буду читать... нечистая сила))

 

[Yu-Yu]

Ну… это другое)) там можно и вслух зачитать))

Внукам?? Воспитательное чтение.

 

[Yu-Yu]

прочитал содержание Омен. Не буду читать... нечистая сила))

Страшно?

 

[StepByStep]

Ну… это другое)) там можно и вслух зачитать))

люди пишут что лексика у толкиена сложная, но я буду его читать. Нельзя такое не пропустить.

 

[Лицо G]

Внукам?? Воспитательное чтение.

Прикинь как они будут рваться в гости к бабушке))

 

[StepByStep]

Страшно?

страшно, противно, и вызывает гнев. Воланд Булгакова из Мастера и Маргариты прост Божий одуванчик в сравнении

 

[Лицо G]

люди пишут что лексика у толкиена сложная, но я буду его читать. Нельзя такое не пропустить.

Я больше в современной лексике заинтересована на данный момент… поэтому и читаю журналы, блоги и худлит прям про сейчас.
Сложного Английского мне в налоговых инструкциях хватает…
Кстати)) знал ты, что grandfather не только дедушка). Это может быть глаголом.
To grandfather, to be grandfathered.
И значит это - закон обратной силы не имеет, мол внесенные изменения работают относительно действий и событий, начиная с принятия поправок , а все что совершенно до- grandfathered)
Это я в налоговом кодексе вычитала))

 

[StepByStep]

Говорит поэт Бездомный из сумасшедшего дома. Пришлите 5 мотоциклетов с пулемётами профессора ловить. Я поеду с вами.... Меня сейчас больше всего интересует Понтий Пилат..
А подсолнечное масло тут вот при чём.. Вам приходилось гражданин когда-нибудь бывать в клинике для душевно-больных?
Он всё видел и балконы и пальмы... за это я ручаюсь)))

 

[Лицо G]

страшно, противно, и вызывает гнев. Воланд Булгакова из Мастера и Маргариты прост Божий одуванчик в сравнении

Да там просто кровь стынет от ужаса. Я не встречала тех, кто прочитал и остался без эмоций… Там такая темнота.

 

[Yu-Yu]

@Жоржетта @StepByStep а вы без словаря читаете книги в оригинале или обращаетесь к словарю?

 

[StepByStep]

@Жоржетта @StepByStep а вы без словаря читаете книги в оригинале или обращаетесь к словарю?

обращаюсь конечно, я же не нейтив.

 

[Yu-Yu]

Да там просто кровь стынет от ужаса. Я не встречала тех, кто прочитал и остался без эмоций… Там такая темнота.

Интересно, автор пока писал, сам не боялся?
Что-то от одного описания уже страшно, не то что прочитать.