Дружат личности, а личность это не сексуальная ориентация и признаков пола не имеет. Если мужчина и женщина личности, то да, такое может быть. Но секс совсем не мешает дружить, масса женщин признаются, что их лучшие друзья - это их мужья. Не знаю, почему кому-то секс мешает. Конечно, если чел в своем развитии не поднялся выше "генитально-сисечных" интересов, то у такого не будет дружбы никогда.